La rivista francese Revue des Études Byzantines (82, 2024), specializzata sulla storia e civilità bizantina, ha pubblicato una recensione al libro 'Il Trattato sui sogni di Sinesio di Cirene e il commento di Niceforo Gregora' di Francesco Monticini, edito GUP.

La recensione di Bastien Dumont sottolinea come questa sia la prima traduzione italiana del commento di Gregora e viene inoltre lodata la traduzione di Monticini de Il Trattato dei sogni perché, pur non essendo la prima in italiano, risulta particolarmente fluida e accessibile anche grazie al suo lavoro di interpretazione e approfondimento del testo.